на лосте вообще медленно делают а я люблю перевод с лоста

surfer babe
мне кажется Хауза они всегда медленно переводят. И Суперов тоже очень долго не переводили, уж не знаю почему такая дискриминация))))

В общем, серия хорошая. Простая, без особого надрыва, но это и хорошо. Мне понравилась.

Насыщенная получилась серия. Бедная Кадди, ей просто нужна помощь кого-то, у кого уже есть дети. Что может знать Уилсон, у него ведь нет детей. Я бы ей могла помочь, жаль меня там не было)))
Просто далеко не каждая мать начинает любить своего ребенка с первых же минут. Когда я родила, я ничего не чувствовала и тоже казалась себе какой-то испорченной - почему я не люблю своего ребенка? Когда я поговорила с другими мамами, оказалось, что почти все чувствуют тоже самое. А любить начинаешь уже где-то через месяц-другой, когда немножко узнаешь ребенка. И понимать я свою дочь начала тоже, когда ей было месяца два уже. Когда она вот так плакала, вроде покормишь, перепеленаешь, а она все равно орет - я только потом уже поняла, что она просто спать хочет. Я ей песни пела, "гуляла" ее, а оказалось - банально хочет спать. Так что все чувства Кадди - точно такие же, как и у других матерей, и тут неважно родной ребенок или нет. Ей еще повезло, что она не рожала и у нее не было послеродовой депресии - вот это весело
Все образуется... Но Хауз еще и достает ее. Иногда он такой противный...

вообще-то у меня такого не было. Я крепкая. Мне было плохо, я ревела, но не сильно и не много. Больше мне мешала температура, у меня было 40, причем недели две. Это так ужасно, когда вода имеет вкус спирта, а вся еда кажется ужасно горькой, потому что при длительной температуре меняются вкусовые ощущения. Все время плохо, в голове поезда гудят, такое было ощущение, паника оттого, что ребенок может что-то захочет, и от этого неспособность спать. После родов я не спала 20 дней ровно. На 21 заснула на два часа, так было хорошо))) Ну естественно, первые полгода выспаться вообще нереально, потому что ночью вставать приходится часто. В общем, это совсем-совсем нелегко даже без тяжелой депрессии, когда с ребенком что-то сделать хочется)