Escala: У них есть всё

Разговоры с Рикки Ло (The Philippine Star)
20 сентября 2009 года

ГОНГ КОНГ – я приехал сюда, мало что зная об Escala. И уезжаю домой с таким чувством, будто мы с девочками были знакомы всю жизнь, а их музыка раздаётся эхом в моих ушах.
Вместе с журналистом из Азии я смотрел выступление Escala в Ballroom of The Mira, самом новом и возможно самом современном отеле в городе, и я влюбился в них с первого звука.
Просто ничего не смог поделать. Девушки – скрипачки Виктория Лайон, Иззи Джонстон и Шанталь Левертон; и виолончелистка Тася Ходжес  - сочетают в себе привлекательность и невероятный талант со здоровой дозой сексуальности, а играли они так волшебно – и-так-энергично! – что они заставили бы вас, затаив дыхание, хотеть больше, больше и больше! Когда они играли, они делали это так, будто были влюблены в свои инструменты, а их язык тела был просто заразителен! Их нужно смотреть «вживую», чтобы по-настоящему насладиться!
«Просто невероятно!» - воскликнул злобный судья «American Idol» Саймон Кауэлл, когда впервые услышал Escala на прошлогоднем шоу «Britain’s Got Talent». Я, вместе с другими журналистами, почувствовал то же самое, я уверен. Escala были просто невероятны! Как сказал Кауэлл, которому очень трудно угодить: «Они абсолютно оригинальны, и у них есть всё: выдающаяся преданность работе и сыгранность, внешность, ум, правильное отношение – чтобы достичь успеха в музыке. С учётом их удивительного присутствия на сцене у них очень редкий талант, и я верю, что к ним возникнет огромный интерес, особенно в Америке».
Так же, как и во всём мире.

Познакомьтесь:
• Виктория, 26 лет, праправнучка популярной в 19 веке оперной певицы Дженни Линд, известной как «Шведский соловей». Она обучалась в Королевской академии музыки и стала частью Филармонического оркестра как самый молодой исполнитель.
•  Иззи, 25 лет, также выпускница Королевской академии музыки, она из музыкальной семьи, у которой есть своя музыкальная школа. Её братья музыканты: Гай виолончелист, Магнус скрипач, а Руперт играет на горне.
•Шанталь, 26 лет, была членом престижного Национального молодёжного оркестра Великобритании до того, как она выиграла стипендию в Королевской академии музыки. В 13 лет она выиграла приз Генри Вуда как самая многообещающая скрипачка из Музыкального колледжа Тринити, а в 14 лет играла в концертном зале Wigmore Hall на мастер-классе с Венским фортепианным трио.
• Тася, 27 лет, играет на огромной виолончели, которой требуется лишнее место (оплачиваемое) в самолёте, когда квартет путешествует. Родилась в Англии, но на половину хорватка, она обучалась в Школе Иегуди Менухина в Суррее, Англия. Выступала в Лондонском симфоническом оркестре три месяца.

Они могли бы стать королевами красоты или моделями, но нет, спасибо, они лучше покорят мир своей (гипнотизирующей) музыкой. Escala, которые вместе уже 4 года, приняли участие в «Britain’s Got Talent» в 2008 году. Кауэлл, который также организовал группу Il Divo, сразу же предложил им контракт.
Дебютный CD девушек, названный именем группы, был выпущен здесь фирмой Sony Music.

Почему вы назвали группу Escala (с первой буквой «E»)?

Виктория: Мы рассматривали несколько вариантов до того, как остановились на Escala, в честь знаменитого оперного театра Scala  в Милане (Италия). К сожалею, есть бельгийский хор Scala, поэтому мы добавили «E», так название театра произносится на испанском.

Вы женский вариант группы Il Divo, которая, по совпадению, была организована Саймоном Кауэллом, «злобным» судьей  «American Idol» и «Britain’s Got Talent». Ребята из Il Divo  шикарны, как и ваша четвёрка.

Иззи: Правда? Это честь.

Вы очень красиво играете на скрипках и виолончели. Интересно, а петь можете?

Шанталь (улыбаясь): О, только совсем чуть-чуть. Но не на нашем альбоме.

Вы так гармоничны в музыкальном плане. А как друзья… вы тоже в гармонии между собой?

Тася: Да, конечно! Мы стали очень хорошими подругами после того, как образовалась группа. Теперь мы как сёстры. Девочки учились в одной музыкальной школе,  я в другой, но это не имело значения.

В вашей биографии говорится, что с уникальным сочетанием веселья и честности, прямоты, вы верите, что такой подход вдохновит многих, особенно молодёжь, отбросить все предубеждения по поводу классических инструментов. Было бы площе, если бы вы играли популярные песни, которое очень любят молодые люди?

Виктория: Мне кажется, людям всех возрастов, несмотря на их музыкальные предпочтения, понравится слушать наш альбом. У музыки не должно быть границ. Имеет значение то, как это сыграно.

Как вы выбирали треки для альбома? (Requiem For a Tower Клинтона Манселла; Palladio Карла Дженкинса; Kashmir группы Led Zeppelin при участии Слэша авторы Robert Plant/Jimmy Page/John Bonham; Finding Beauty Крейга Армстронга, Children Роберто Кончины, Live and Let DieПола и Линды МакКартни; Chi Mai Эннио Морриконе, Feeling Good группы Muse, авторы Leslie Bricusse/Anthony Newley; Сарабанда Генделя; Clubbed to Death Роба Дугана и Adagio for Strings Самюэля Барбера).

Иззи: Мы по большей части были согласны с предложенной подборкой. Нет, мы вообще не спорили по этому поводу. (Смеётся).

Саймон Кауэлл воскликнул: «Просто невероятно!», когда впервые услышал ваше выступление. Это было что-то, учитывая его репутацию человека, которому сложно угодить. Как вы к этому отнеслись?

Шанталь (смеётся): Это было довольно волнительно! Мы вышли на сцену сбоку и были достаточно далеко от него. Будто бы нереально. Мы очень нервничали, но не показали; мы старались быть как можно более собранными. Если бы он возненавидел то, что мы делали, и сказал бы это в прямом эфире перед миллионами людей по всему миру, было унизительно.

Он, как и другие судьи, обратился в слух перед вами. Вас не отвлекало его присутствие?

Тася: Да, отвлекало, но мы старались изо всех сил, чтобы волнение не повлияло на наше выступление.

Вы не старались впечатлить его больше, чем других судей?

Виктория: Не особо. Мы просто делали то, что делаем обычно – ну, знаете, выступить так хорошо, как всегда. Мы выступали не для того, чтобы кого-то впечатлить, а чтобы доставить людям удовольствие. То, что по-настоящему отвлекает, это когда выступаешь на званом обеде, и публике больше нравится есть, чем слушать то, что мы исполняем.

Кроме того, что вы не поёте, а только играете на инструментах, как, по вашему мнению, вы отличаетесь от других девичьих групп, таких как The Supremes, Spice Girls и Pussycat Dolls?

Иззи (смеётся): Ну, мы не певицы. Особенных отличий нет. Как и другие группы, мы исполняем красивую музыку вместе, и между нами есть чудесная химия. Мы занимаемся этим, потому что все мы любим своё дело.

И, разрешите добавить, вы все очень сексуальны и красивы, и это усиливает значение вашей музыки, и так вы сильней вы влияете на публику, что мы и наблюдали на вчерашнем представлении.

Шанталь: И мы действительно так много работаем.

Тася: Нам всем без исключения нравится выступать, а делать это вместе с самыми близкими подругами – это самое лучшее, что можно только представить. Могу сказать только, что такое чувство, что так было назначено судьбой.