klaralp, LittleJoanna,FOXик - большое вам спасибо... сначала думал, выложить или нет... а потом решился...))..
klaralp, да, точно - гитара перебивает голос... ну, спасибо за пожелания выздоравления - уже лечусь...)).. кстати, подмигиваю тебе еще раз..)).. 
LittleJoanna, спасибо... снималось на самом деле на одну камеру (2 дубля)...)).. Первый дубль - это общий план... а второй дубль - это "плавающая камера"... потом совместили, наложили звук - вот так и получилось все живенько..))..
FOXик, спасибо... да я готов постоянно радовать вас...)).. может, другие песни скину со своим переводом, если видео будет..))..
а может, что - нить в оригинале хотите услышать?..)).. я сейчас, кстати, по просьбе weirdo перевожу Bubble Wrap - трудновато получается, но процесс продвигается...)).. так что постараюсь по-быстрее..)).. еще раз всем спасибо за классные комменты..)).. 
Отредактировано _fletcher_ (2009-08-21 22:15:21)
Душа радуется, когда читаешь такие тексты какие делаете вы
)
